Vaccine Talks — Egyptian edition
About us

Vaccine
Talk

(Egyptian Edition)

"Everything you need to know about

vaccines in Egypt"

العودة لتطعيمات الحالات الخاصة ←

حماية بدون طحال

غياب أو ضعف الطحال

Anatomic or Functional Asplenia — Splenectomy vaccinations

تاريخ إضافة المحتوى: MAY 22, 2026

آخر تحديث: MAY 22, 2026

الطحال جزء مهم من جهاز المناعة، ودوره إنه بيساعد الجسم إنه يحارب بعض أنواع البكتيريا الخطيرة.

ولما الطحال يكون متشال بعملية جراحية، أو ما بيشتغلش بكفاءة بسبب أمراض معينة زي الأنيميا المنجلية، الجسم بيكون أكثر عرضة للإصابة بعدوى شديدة.

أكتر أنواع البكتيريا اللي ممكن تسبب مشاكل في الحالات دي

  • البكتيريا المسببة للالتهاب الرئويStreptococcus pneumoniae
  • البكتيريا المسببة للالتهاب السحائيNeisseria meningitidis
  • بكتيريا المستدمة النزليةHaemophilus influenzae

علشان كده التطعيمات مهمة جدًا للأشخاص اللي عندهم غياب أو ضعف في وظيفة الطحال 💉

أهم التطعيمات المطلوبة

  • تطعيم الالتهاب الرئوي
  • تطعيم الالتهاب السحائي
  • تطعيم الإنفلونزا البكتيرية
  • تطعيم الإنفلونزا الموسمية كل سنة

قبل وبعد عملية استئصال الطحال

لو الشخص هيعمل عملية استئصال للطحال، يُفضّل ياخد التطعيمات قبل العملية بحوالي أسبوعين لو أمكن.

ولو ما أخدهاش قبل العملية، ياخدها بعد الجراحة أول ما حالته تستقر.

مهم تعرفي:

خطر العدوى بيستمر طول العمر بعد استئصال الطحال، لكن بيكون أعلى بشكل خاص في أول سنتين بعد العملية.

ضعف وظيفة الطحال بدون جراحة

أما الأشخاص اللي عندهم ضعف في وظيفة الطحال بدون جراحة، المفروض يبدأوا التطعيمات المطلوبة بمجرد اكتشاف الحالة، حسب السن والتوصيات المناسبة.

الوقاية بالتطعيمات في الحالات دي مش اختيار… دي خطوة مهمة للحماية من عدوى ممكن تكون خطيرة جدًا.

لو عاوزين تعرفوا أكتر عن التطعيمات دي، دوسوا على اللينكات:

To read more about these vaccines, use the links below.

المكورات الرئوية (PCV / PPSV)Pneumococcal (PCV / PPSV)الهيموفيلس إنفلونزا ب (Hib)Haemophilus influenzae type b (Hib)الالتهاب السحائي (المكورات السحائية)Meningitis (meningococcal disease)الإنفلونزا الموسميةInfluenza (seasonal flu)

← Back to special-case vaccinations

Protection without a spleen

Anatomic or Functional Asplenia

غياب أو ضعف الطحال

Content added: MAY 22, 2026

Last updated: MAY 22, 2026

The spleen is an important part of the immune system. It helps the body fight certain serious bacteria.

When the spleen is removed by surgery, or does not work well because of conditions such as sickle cell disease, the body is more likely to develop severe infections.

Bacteria that most often cause problems in these situations

  • Pneumonia bacteriaStreptococcus pneumoniae
  • Meningitis bacteriaNeisseria meningitidis
  • Haemophilus influenzaeHaemophilus influenzae

That is why vaccines are very important for people who have absent or poor spleen function 💉

Key vaccines

  • Pneumococcal (pneumonia) vaccination
  • Meningococcal (meningitis) vaccination
  • Haemophilus influenzae type b (Hib) vaccination
  • Seasonal influenza vaccine every year

Before and after splenectomy

If someone is having the spleen removed, it is best to receive the vaccines about two weeks before surgery when possible.

If they were not given before surgery, they should be given once the person has recovered after the operation.

Important to know:

The risk of infection continues for life after splenectomy, but it is especially high in the first two years after surgery.

Poor spleen function without surgery

People with poor spleen function who have not had surgery should start the recommended vaccines as soon as the condition is diagnosed, according to age and appropriate guidelines.

Prevention with vaccines in these situations is not optional — it is an important step to protect against infections that can be very serious.

تطعيمات الطحال — PDF

Splenectomy vaccinations — PDF